Is it an app I download from an app store?¿Es una app que descargo de una tienda de aplicaciones?
No. It is a web app: you open it in your browser and, if you like, add it to your home screen on iPhone or Android. From then on it opens full screen like any other app and keeps working with no signal. Nothing to download, nothing taking up storage.No. Es una app web: la abres en el navegador y, si quieres, la añades a la pantalla de inicio del iPhone o de Android. Desde ese momento se abre a pantalla completa como cualquier otra app y sigue funcionando sin cobertura. No hay nada que descargar ni que ocupe memoria.
Is it really a one-time payment?¿De verdad es un pago único?
Yes. You pay $19.99 once and Pro is yours. No subscription, no renewals and no hidden upgrades.Sí. Pagas $19.99 una sola vez y Pro es tuyo. Sin suscripción, sin renovaciones y sin sorpresas.
Are future updates and new recipes included?¿Incluye las futuras actualizaciones y las recetas nuevas?
Yes. Pro includes every future update to the app and all the new recipes we add, at no extra cost and with no new payment. We add content over time and do not follow a fixed schedule.Sí. Pro incluye todas las futuras actualizaciones de la app y todas las recetas nuevas que añadamos, sin coste extra y sin un nuevo pago. Añadimos contenido con el tiempo y no seguimos un calendario fijo.
What does “lifetime” mean?¿Qué significa “de por vida”?
Pro stays unlocked for as long as Sunday Prep Studio is offered. We may improve and change the app over time, and if we ever decide to discontinue it we will tell Pro customers by email beforehand. Details are in the Terms of Sale.Pro queda desbloqueado mientras ofrezcamos Sunday Prep Studio. Podemos mejorar y cambiar la app con el tiempo y, si algún día decidimos dejar de ofrecerla, avisaremos por correo a los clientes Pro con antelación. Los detalles están en las Condiciones de venta.
How do I get in after I pay?¿Cómo entro después de pagar?
Use the same email you pay with. Right after checkout we email you a sign-in link; you can also ask for a new one on the app’s sign-in page at any time. There are no passwords to remember.Usa el mismo correo con el que pagas. Justo después del pago te enviamos un enlace de acceso por correo; también puedes pedir uno nuevo en la página de acceso de la app cuando quieras. No hay contraseñas que recordar.
What do I get for free?¿Qué tengo gratis?
A free account gives you 5 sample recipes, weekly plans of up to 2 recipes, the shopping list (view only), US and metric units, and both languages. Pro unlocks everything else.Una cuenta gratuita incluye 5 recetas de muestra, planes semanales de hasta 2 recetas, la lista de la compra (solo para verla), unidades de EE. UU. y métricas y los dos idiomas. Pro desbloquea todo lo demás.
Can I use it on more than one device?¿Puedo usarla en más de un dispositivo?
Yes. Sign in with your email on each device and your plan, ticks and fridge entries sync. Pro is for you and your household, so please do not share your account with others.Sí. Inicia sesión con tu correo en cada dispositivo y tu plan, tus marcas y tu nevera se sincronizan. Pro es para ti y para tu hogar, así que no compartas tu cuenta con otras personas.
What if I do not like it?¿Y si no me gusta?
Email us within 15 days of your purchase and we will refund the full price. See the Refund Policy.Escríbenos en los 15 días siguientes a tu compra y te devolvemos el precio completo. Consulta la Política de reembolsos.
Is this medical or nutrition advice?¿Es consejo médico o nutricional?
No. The app is for general information and education. If you have allergies, a medical condition or follow a special diet, check each recipe and speak to your doctor or dietitian before changing what you eat.No. La app es de carácter informativo y educativo general. Si tienes alergias, una enfermedad o sigues una dieta especial, revisa cada receta y consulta con tu médico o dietista antes de cambiar tu alimentación.